NOTICIAS
Principal
Política
Economía
Sociedad
Policial
Cultural
Internacional
Deportes
Especial
Entrevista de hoy
DOMINGO
OPINIÓN
Editorial
Columnistas
Colaboradores
Al margen
Cosas de la tribu
Cartas del lector
SERVICIOS
Ozio: Guía del fin de Semana
Televisión
Cine
Horóscopo
Aviso Legal
Mastergrama
Crónica Judicial
Chiclayo
Trujillo
Arequipa
Piura
LINKS
Libero
El Popular
Principal arrow Cultural Jueves, 20 de Noviembre 2008
“Dios ha muerto, es una máquina"

Poeta y narrador césar gutiérrez publica bombardero. Su artefacto literario recrea la violencia tras los hechos de las torres gemelas de Nueva York.

 
Image
Apocalíptico. César Gutiérrez. Su libro Bombardero sobrevuela sobre la violencia que vive el mundo.
 

 Image

A César Gutiérrez, como buen poeta, naturalmente le sobrevuelan ideas. Pero parece que también, desde el 11 de setiembre del 2001, derribamiento de las torres gemelas, le sobrevuelan aviones. Gutiérrez ha echado a volar un libro extraño, una suerte de novela o como él dice, "un artefacto" literario. El libro se titula Bombardero y él reúne los sueños más celestes y la realidad más negra de nuestro tiempo. Un libro extraño que es todo un juego formal que incluye tipografía, dibujos, fotografías, canciones, etc. Un texto cuya prosa a veces fluye lenta, tierna, y otras veces, rápida, violenta, como ocurren las cosas en la vida. Un libro narrativo claveteado de incisiones poéticas. Un libro raro, negro, que ilumina desde adentro.

Pero Bombardero va más allá de la anécdota del 11 de setiembre. En un horizonte de horror, cuenta también una historia de amor con Rachel, la amada

−¿Intentas recrear la violencia que vivimos en nuestro tiempo?

−Digamos que el pretexto fue el 11 de setiembre, pretexto para elaborar una historia de amor y de guerra que es, desde mi punto de vista, sobre todo de guerra. Sí, de guerra porque es de lo único que podemos hablar ahora, por lo menos yo. Vivimos en una de las épocas más aterradoras de la historia de la humanidad, gobernados básicamente por sicarios, y supongo que la tarea del arte es capturar ese momento histórico. Como ves, va más allá de la anécdota del 11 de setiembre.

−¿El ensamblaje de tu lenguaje ha querido volar también la escritura tradicional?

−Supongo que sí. Supongo que esa es una tarea permanente. Yo había escrito un vómito negro de 2000 páginas y para escribir viajé a Nueva York, quise que el lenguaje tenga la tensión de la ciudad, el ruido, los diálogos. Siempre estuve grabando conversaciones.

−Escribes "Dios es una máquina". ¿Se acabó la pureza, el amor, la fe, la felicidad?

−Se acabó eso hace mucho tiempo, ¿no? Hace mucho tiempo que Dios ha muerto. Mira, este libro tiene influencia de la electrónica y por eso también es un libro contra las patrias, contra las deidades, es agresivamente ácrata porque así soy yo. No creo en muchas cosas y supongo que mi condición de apátrida me viene de mi onda rockera, punk y que se muestra en mi escritura.

−Escribes también "soy un delirante escriba del Apocalipsis"? ¿Asistimos al Apocalipsis?

−Sí, es verdad, todos los días morimos. Todo los días muere gente en la Franja de Gaza, todos los días hay cochebomba en Bagdad.

−Una frase tuya: "El amor es la piel de un planeta en expansión…". Tu lenguaje está claveteado de frases poéticas.

−Uno de los líos de este texto denso y tan atravesado de información es que podía ser ininteligible. Busqué salvarlo con poesía. No podía dejar de ponerle frases arrancadas de cuajo, como bien dices, clavetearlo con poesía. En esta novela no he podido dejar de ser poeta.

−¿El libro como metáfora de la destrucción?

−Es la gran metáfora del caos interior y exterior. Yo también soy caótico. Soy desgarrado con frecuencia. Siempre encuentro un motivo para estar cayéndome.

ESCRITO CON FURIA

−El libro comulga ánimos de vanguardia.

−Busco que cada frase tenga una rotación, sea un motor, sea un vehículo interno en combustión.

−La violencia, el dolor como punto de partida de creación.

−A veces lo que más te hace doler es lo que más te hace crear.

−Tú preguntas: "¿La luz de Dios nos guía o nos ciega?

−A mí me ciega. A mí me parece de una arrogancia enorme que uno pueda creer en Dios.

−El título de Bombardero suena a destrucción, ¿por qué?

-Sí, suena a catástrofe, porque la guerra es el símbolo de nuestro tiempo. Ha sido escrito con mucha velocidad, con mucha furia. Creo que se parece un poco a mí.

−Un escritor en guerra…

−Y en la guerra. La guerra con uno mismo, que es la peor guerra, la madre de todas las guerras.

PERFIL

César gutiérrez. Poeta, editor, rockero y punk. Nació en Arequipa, en 1966. Ha trabajado en periodismo cultural en algunos medios de Lima. En 1997 publicó La caída del equilibrista (Ed. El Santo Oficio). Después de años de trabajo, ahora saca a la luz Bombardero, un libro esperado y que incluye todos los géneros.


MUCHOS SOLO BUSCAN EL ÉXITO

–¿Cómo te miras con tus colegas?, ¿con otros escritores?

–Yo miro a mis colegas de afuera, no mucho a los de acá, porque, digamos, no encuentro una empatía con escritores peruanos, excepto con Mónica Belevan, Jaime Bedoya, para citar dos cercanos, pero digamos, no me conmueven mucho los escritores de acá.

–¿Te parecen muy realistas o preocupados por el mercado?

–Creo un poco de todo eso. Me parece que mucha gente tiende a ser exitoso, a modular las cosas, acomodarlas para que pueda vender, ganar un premio, competir. Yo no, mi prosa es distinta. Mi libro no tiene ninguna pretensión, es reflejo de mi humanidad. Este libro no encontró editor, fue rechazado en España y aquí. Digamos que soy un perdedor, pero cualquier huevón no puede ser un buen perdedor.

 
< regresarenviar por correoimprimir
Buscador
Ediciones Anteriores
RECOMENDADOS DEL DIA
Vargas Llosa presentó ensayo sobre Juan Carlos Onetti
Nueva novela de Víctor Andrés Ponce
“El charango era mi juguete de niño"
 

Logo Certifica


Logo IAB
imagen_pie_pagina
  2008 Grupo La República Publicaciones- Todos los derechos reservados
Política de PrivacidadCréditosTarifarioContacto
imagen_pie_pagina
PERU TRAVEL PERU TOURS PERU FLIGHTS HOTEL IN PERU INCA TRAIL CUSCO PERU MACHU PICCHU TRAVEL ARGENTINA TRAVEL ARGENTINA FLIGHTS PATAGONIA TRAVEL CHILE TRAVEL MEXICO TRAVEL BRAZIL TRAVEL SOUTH AMERICA TRAVEL & TOURS