César Augusto Duran Ibáñez, trabajador de la Dirección de Archivo Republicano del Archivo General de la Nación, fue mencionado por Roberto Mexicano Ramos, a quien se le involucra con el tráfico de documentos, en entrevista para el reportaje “Indignante tráfico del patrimonio”. Duran condena las expresiones de Mexicano y hace su aclaración en una carta notarial.

A continuación, la misiva de Duran Ibáñez enviada a La República: (ver facsimil)

Sr. Gustavo Mohme Seminario
Director del Diario La República

César Augusto Duran Ibáñez, servidor nombrado de la Dirección de Archivo Republicano del Archivo General de la Nación, identificado con Documento Nacional de Identidad Número 06235528 y con domicilio legal en el Jr. Lampa Nº 1115 Of. 501 – Cercado de Lima, a usted con el debido respeto me presento y digo:

Que, en la página central de su diario “La República” del día 2 de setiembre del presente año, ha aparecido un titular: “Indignante tráfico del patrimonio”, acompañado del subtítulo “Habla mexicano: fue un error involuntario” en el cual el Sr. Roberto Mexicano Ramos, al haber sido entrevistado por los periodistas Pilar Celi y Gustavo Jó, en la cual el Dr. Mexicano, a quien no conozco, declara, “entre otras cosas, que había sido acusado en un documento interno (Informe N 265-2006- AGN – OGAJ) en el que el asesor legal de dicha institución, Dr. Lizardo Pasquel da cuenta a la Jefa del AGN, Lic. Teresa Carrasca Cavero, y como consecuencia de ello, en el mes de mayo de ese año, la Procuraduría Pública de Justicia realizó una denuncia ante el Ministerio Público por la presunta Comisión del ilícito penal, en concordancia con la ley general del patrimonio cultural de la nación”; para tal efecto el mencionado personaje hizo alusión a mi apellido, tratando de relacionarme con presuntas organizaciones que trafican con los documentos, señalando lo siguiente: “es conocido que un Sr. Durand que trabaja en el Archivo Republicano ha sido descubierto y no le han hecho nada y hay muchos más así”.

Lo que considero una aseveración totalmente falsa, tendenciosa y de mala fe, primero porque yo niego rotundamente estar involucrado en algún tipo de actividad ilícita y menos aún en contra del Patrimonio Documental de la Nación, ya que soy un trabajador con más de treinta años de servicio, los cuales he venido prestando con honestidad y respeto a mi institución: y segundo porque se alude además a mis compañeros de trabajo, generalizando a los trabajadores del Archivo General de la Nación como personas que se encontrarían  involucradas en estos hechos, lo cual no resulta una aseveración verás, afectando tanto mi honorabilidad personal como la colectiva de los trabajadores del AGN, reservándome el derecho de entablar proceso penal y civil contra dicha persona.

En consecuencia, solicito a usted rectificar el comentario en cumplimiento de lo prescrito en el inciso 7 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú y lo señalado por la Ley N 26847.

Sin otro particular quedo de usted.

Atentamente,

César Augusto Duran Ibáñez
DNI 06235528